شمالی آئرلینڈ کے وزیر تعلیم نے ایک ایسے فیصلے کی تعمیل کا حکم دیا ہے جس میں خواتین کو حیاتیاتی جنس کے لحاظ سے بیان کیا گیا ہے، جس سے واحد جنسی جگہوں پر اثر پڑتا ہے۔ Northern Ireland's Education Minister orders compliance with a ruling that defines women by biological sex, impacting single-sex spaces.

شمالی آئرلینڈ میں وزیر تعلیم پال گیوان نے حکام کو ہدایت کی ہے کہ وہ سپریم کورٹ کے اس فیصلے پر عمل کریں جس میں عورت کو حیاتیاتی جنس سے تعبیر کیا گیا ہے، جس سے کمرہ بدلنے اور کھیلوں جیسی واحد جنسی جگہیں متاثر ہوتی ہیں۔ Education Minister Paul Givan in Northern Ireland has instructed officials to follow a Supreme Court ruling that defines a woman by biological sex, affecting single-sex spaces like changing rooms and sports. گیوان کا خیال ہے کہ جو لڑکے اپنی شناخت لڑکیوں کے طور پر ظاہر کرتے ہیں انہیں لڑکیوں کے کھیلوں میں حصہ نہیں لینا چاہیے اور نہ ہی لڑکیوں کی سہولیات کا استعمال کرنا چاہیے۔ Givan believes boys who identify as girls should not participate in girls' sports or use girls' facilities. شمالی آئرلینڈ کے لیے اس فیصلے کے مضمرات کا جائزہ لیا جا رہا ہے اور جلد ہی رہنمائی متوقع ہے۔ The ruling's implications for Northern Ireland are being assessed, with guidance expected soon.