تیز رفتار جانچ کے دوران موٹر سائیکل سے آئرش پولیس افسر ہلاک ؛ 1922 کے بعد سے 90 ویں گارڈا موت۔ Irish police officer killed by motorbike during speed check; 90th garda death since 1922.

ڈبلن میں ایک 49 سالہ پولیس افسر، کیون فلیٹلی، اسپیڈ چیک پوائنٹ چلاتے ہوئے موٹر سائیکل سے ٹکرانے کے بعد ہلاک ہو گیا۔ A 49-year-old police officer, Kevin Flatley, was killed in Dublin after being hit by a motorbike while conducting a speed checkpoint. یہ 1922 کے بعد سے ڈیوٹی پر موجود کسی افسر کی 90 ویں موت ہے۔ This marks the 90th death of an officer on duty since 1922. فلیٹلی نے 26 سال تک خدمات انجام دیں اور 2018 میں روڈ پولیسنگ یونٹ میں شمولیت اختیار کی۔ Flatley had served for 26 years and joined the Roads Policing Unit in 2018. موٹر سائیکل سوار، جس کی عمر 30 سال کے لگ بھگ ہے، بیومونٹ ہسپتال میں تشویشناک حالت میں ہے۔ The motorcyclist, a man in his 30s, is in critical condition at Beaumont Hospital. وزیر انصاف جم او کالاگن نے روڈ سیفٹی کے طریقوں کا ازسر نو جائزہ لیتے ہوئے افسران کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے نئے اقدامات پر عمل درآمد کا عہد کیا۔ Justice Minister Jim O'Callaghan vowed to implement new measures to ensure officers' safety, calling for a reassessment of road safety practices.