امریکی پابندیوں سے بچنے اور اخراجات کو کم کرنے کے لیے تاجر وینزویلا کے تیل کو برازیلین کے طور پر دوبارہ برانڈ کرتے ہیں۔ Traders rebrand Venezuelan oil as Brazilian to evade U.S. sanctions and cut costs.

گزشتہ سال کے دوران، تاجروں نے امریکی پابندیوں سے بچنے اور شپنگ کے اخراجات کو کم کرنے کے لیے 1 بلین ڈالر سے زیادہ مالیت کے وینزویلا کے تیل کو برازیل کے خام تیل کے طور پر ری برانڈ کیا ہے۔ Over the past year, traders have rebranded more than $1 billion worth of Venezuelan oil as Brazilian crude to avoid U.S. sanctions and reduce shipping costs. اس عمل میں جہاز کے اشاروں میں ہیرا پھیری کرنا شامل ہے تاکہ ایسا معلوم ہو کہ تیل برازیل سے نکلتا ہے، جس سے چین کو براہ راست ترسیل ممکن ہوتی ہے۔ This practice involves manipulating vessel signals to make it seem the oil originates from Brazil, enabling direct shipments to China. امریکہ نے وینزویلا سے تیل خریدنے والے ممالک پر 25 فیصد ٹیرف عائد کر دیا ہے، جس کا مقصد وینزویلا کی تیل کی برآمدات کو روکنا ہے۔ The U.S. has imposed a 25% tariff on countries buying Venezuelan oil, aiming to curb Venezuela's oil exports.