والد اور بیٹے پر منشیات کے زیر اثر پب کے ڈورمین پر حملہ کرنے کے بعد ویلز سے ایک سال کے لیے پابندی عائد کر دی گئی۔ Father and son banned from Wales for a year after assaulting pub doormen while under the influence of drugs.

اسٹافورڈ شائر سے تعلق رکھنے والے 46 سالہ باپ اور بیٹے کارل ہال اور 22 سالہ بریڈلی برٹلز پر ریکسھم میں پب کے دربانوں پر حملہ کرنے کے بعد ویلز سے ایک سال کے لیے پابندی عائد کر دی گئی تھی۔ Father and son Karl Hall, 46, and Bradley Birtles, 22, from Staffordshire, were banned from Wales for a year after assaulting pub doormen in Wrexham. کوکین کا استعمال کرنے والے اس جوڑے کو دو سال کی معطل جیل کی سزا سنائی گئی اور 20 دن کی بحالی انجام دینے اور ہر ایک کو 500 پاؤنڈ معاوضہ ادا کرنے کا حکم دیا گیا۔ The pair, who had consumed cocaine, were sentenced to a two-year suspended jail term and ordered to perform 20 days of rehabilitation and pay £500 in compensation each. انہیں 187 پاؤنڈ کے متاثرین کے سرچارج کا بھی سامنا کرنا پڑا۔ They also faced a £187 victim surcharge. ایک اور حملہ آور سکاٹ ہالینڈ کو 20 ہفتوں کی معطل سزا اور پب سے 12 ماہ کا اخراج ملا۔ Scott Holland, another assailant, received a 20-week suspended sentence and a 12-month exclusion from the pub.