ملائیشیا کی شاہراہ پر لاری کے ہاتھوں نوجوان ہاتھی مارا گیا ؛ ماں ہاتھی کو بعد میں منتقل کر دیا گیا۔ Young elephant killed by lorry on Malaysian highway; mother elephant later relocated.

ملائیشیا میں اپنی ماں کے ساتھ ایسٹ ویسٹ ہائی وے عبور کرتے ہوئے ایک نوجوان ہاتھی لاری کی ٹکر سے ہلاک ہو گیا۔ A young elephant was killed after being hit by a lorry while crossing the East-West Highway in Malaysia with its mother. وائرل ویڈیو میں پکڑے گئے اس واقعے میں دکھایا گیا ہے کہ ماں بظاہر اپنے بچھڑے کو آزاد کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ The incident, captured in a viral video, shows the mother seemingly trying to free her calf. ماں ہاتھی کو بعد میں جنگلی حیات کے حکام نے نقل مکانی کے لیے پکڑ لیا۔ The mother elephant was later captured by wildlife officials for relocation. ملائیشیا کی حکومت ڈرائیوروں کو مشورہ دیتی ہے کہ وہ ہاتھیوں کے تصادم سے بچنے کے لیے صبح 11 بجے سے شام 4 بجے کے درمیان ہائی وے کا استعمال کریں، کیونکہ جانوروں کو رہائش گاہ کے نقصان کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ The Malaysian government advises drivers to use the highway between 11 am and 4 pm to avoid elephant encounters, as the animals face habitat loss.