وینپیگ میں دو آگ بھڑک اٹھی: کرک فیلڈ-ویسٹ ووڈ میں ایک گھر میں آگ لگی اور ویورلی ویسٹ میں ایک اپارٹمنٹ میں آگ لگی جس سے چار زخمی ہو گئے۔ Two fires broke out in Winnipeg: a house fire in Kirkfield-Westwood and an apartment fire in Waverley West that injured four.

ہفتے کے روز، وینپیگ کے کرک فیلڈ-ویسٹ ووڈ کے علاقے میں دوپہر 1 بج کر 30 منٹ کے قریب ایک گھر میں آگ لگی، جو تیز ہواؤں سے بھڑک اٹھی، جس سے محلے میں کافی دھواں اٹھ گیا۔ On Saturday, a house fire occurred in Winnipeg's Kirkfield-Westwood area around 1:30 p.m., fueled by strong winds, causing significant smoke in the neighborhood. وجہ ابھی تک نامعلوم ہے۔ The cause is still unknown. اس سے قبل اس صبح، ویورلی ویسٹ میں تین منزلہ اپارٹمنٹ کی عمارت میں صبح 1 بج کر 30 منٹ پر آگ بھڑک اٹھی، جس سے چار افراد زخمی ہو گئے، جن میں سے تین کو اسپتال میں داخل کرایا گیا، جن میں سے دو کی حالت تشویشناک ہے۔ Earlier that morning, a fire broke out in a three-story apartment building in Waverley West at 1:30 a.m., injuring four people, with three hospitalized, including two in critical condition. اپارٹمنٹ میں آگ لگنے کی وجہ کی بھی تحقیقات جاری ہیں۔ The cause of the apartment fire is also under investigation.