سکاٹ لینڈ کی آخری آئل ریفائنری، گرینگماؤتھ، بند ہو گئی، جس کی وجہ سے سبز توانائی کی طرف منتقلی کے دوران 400 سے زیادہ ملازمتوں کو نقصان پہنچا۔ Scotland's last oil refinery, Grangemouth, shuts down, causing over 400 job losses amid transition to green energy.

اسکاٹ لینڈ میں گرینگیموتھ آئل ریفائنری، جو کہ برطانیہ کی واحد باقی ریفائنری ہے، بند ہو رہی ہے، جس کی وجہ سے 400 سے زیادہ ملازمتیں ضائع ہو رہی ہیں۔ The Grangemouth oil refinery in Scotland, the UK's only remaining refinery, is shutting down, leading to over 400 job losses. مارکیٹ کی تبدیلیوں اور کاربن میں کٹوتی کے اقدامات سے روزانہ تقریبا 500, 000 ڈالر کے نقصانات کی وجہ سے یہ بندش سبز توانائی کی طرف منتقلی کے چیلنجوں کو اجاگر کرتی ہے۔ The closure, due to daily losses of about $500,000 from market changes and carbon-cutting measures, highlights challenges in transitioning to green energy. سائٹ کو کم کاربن آپشنز میں تبدیل کرنے کے منصوبوں کو غیر معاون قواعد و ضوابط کی وجہ سے رکاوٹ کا سامنا کرنا پڑا، جس سے قابل تجدید توانائی کی طرف منتقلی کے انتظام میں حکومت کے کردار کے بارے میں خدشات پیدا ہوئے۔ Plans to convert the site to low-carbon options were hindered by unsupportive regulations, raising concerns about the government's role in managing the shift to renewable energy.