ایک مہلک حملے کے بعد پاکستان کے ساتھ کشیدگی کئی دہائیوں تک پہنچنے پر ہندوستانی جموں سے بھاگ گئے۔ Indians flee Jammu as tensions with Pakistan reach decades-high, following a deadly attack.

پاکستان کے ساتھ بڑھتی ہوئی کشیدگی کے درمیان، جو دہائیوں میں بدترین ہے، ہندوستانی حکومت کی طرف سے فراہم کردہ خصوصی ٹرین سے نئی دہلی کے لیے کشمیر کے شہر جموں سے فرار ہو رہے ہیں۔ Indians are fleeing the Kashmir city of Jammu on a special government-provided train to New Delhi, amidst escalating tensions with Pakistan, the worst in decades. یہ تنازعہ، ایک حملے سے شروع ہوا جس میں 26 سیاح مارے گئے، جس کی وجہ سے 60 سے زیادہ شہری ہلاک ہوئے اور جوہری ہتھیاروں سے لیس ممالک کے درمیان مکمل پیمانے پر جنگ کا خدشہ ہے۔ The conflict, triggered by an attack that killed 26 tourists, has led to over 60 civilian deaths and fears of a full-scale war between the nuclear-armed nations. امریکہ نے دونوں ممالک پر زور دیا ہے کہ وہ مزید کشیدگی کو روکنے کے لیے براہ راست مواصلات بحال کریں۔ The US has urged both countries to restore direct communication to prevent further escalation.