فشنگ حملے کی وجہ سے ایڈنبرا کے اسکول بند ہو گئے ؛ طلباء اور اساتذہ کے لیے پاس ورڈ دوبارہ ترتیب دیے گئے۔ Edinburgh schools locked out by phishing attack; passwords reset for students and teachers.

ایڈنبرا کے اسکولوں کو فشنگ حملے کا سامنا کرنا پڑا جس نے طلباء کو ان کے آن لائن سیکھنے کے مواد سے روک دیا، جس میں امتحانات پر نظر ثانی کے اہم وسائل بھی شامل ہیں۔ Edinburgh schools faced a phishing attack that locked students out of their online learning materials, including crucial exam revision resources. سٹی کونسل احتیاطی تدابیر کے طور پر تمام صارفین کے لیے پاس ورڈ ری سیٹ کرتی ہے، جس سے طلباء اور اساتذہ دونوں متاثر ہوتے ہیں۔ The city council reset passwords for all users as a precaution, affecting both students and teachers. امتحانات کی تیاری کرنے والے طلبا کو رسائی دوبارہ حاصل کرنے کے لیے ترجیحی حمایت حاصل ہوئی۔ Students preparing for exams received priority support to regain access. کسی بھی ڈیٹا سے سمجھوتہ نہیں کیا گیا، اور تفتیش جاری ہے۔ No data was compromised, and an investigation is underway. یہ واقعہ برطانیہ کی سپر مارکیٹوں مارکس اینڈ اسپینسر اور کواپ میں اسی طرح کی رکاوٹوں کے بعد پیش آیا ہے۔ This incident follows similar disruptions at UK supermarkets Marks & Spencer and Co-Op.