سکاٹ لینڈ کے ویسٹ ہائی لینڈ وے پر فلٹر شدہ دریا کا پانی پینے کے بعد کم از کم نو کوہ پیما بیمار ہو گئے۔ At least nine hikers fall ill after drinking filtered river water on Scotland's West Highland Way.

سکاٹ لینڈ کے ویسٹ ہائلینڈ وے پر کم از کم نو پیدل سفر کرنے والے بالماہا کے قریب دریاؤں سے پانی پینے کے بعد قے اور اسہال سے بیمار ہوگئے ہیں ، حالانکہ فلٹرز کا استعمال کرتے ہوئے۔ At least nine hikers on Scotland's West Highland Way have fallen ill with vomiting and diarrhea after drinking water from rivers near Balmaha, despite using filters. نیشنل ٹرسٹ برائے اسکاٹ لینڈ اس کے بجائے ابلتے ہوئے پانی کا مشورہ دیتا ہے، کیونکہ فلٹر اوپر کی طرف مویشیوں سے آلودگی کو دور نہیں کر سکتے ہیں۔ The National Trust for Scotland advises boiling water instead, as filters may not remove contamination from upstream livestock. متاثرہ علاقہ لوچ لومنڈ کے قریب ہے، اور پیدل سفر کرنے والوں کو خبردار کیا جاتا ہے کہ وہ کھیتوں اور کیمپ سائٹس کے قریب پانی کے ذرائع کے بارے میں محتاط رہیں۔ The affected area is near Loch Lomond, and hikers are warned to be cautious about water sources near farms and campsites.