شمالی آئرلینڈ نے سرجری کی طویل انتظار کی فہرستوں سے نمٹنے کے لیے 215 ملین پاؤنڈ کے منصوبے کی نقاب کشائی کی ہے، جس میں سرحد پار علاج کے اختیارات بھی شامل ہیں۔ Northern Ireland unveils £215m plan to tackle long surgery waiting lists, including cross-border treatment options.

شمالی آئرلینڈ کے وزیر صحت، مائیک نیسبیٹ نے سرجریوں کے لیے طویل انتظار کی فہرستوں کو حل کرنے کے لیے 215 ملین پاؤنڈ کے منصوبے کی نقاب کشائی کی ہے۔ Northern Ireland's Health Minister, Mike Nesbitt, has unveiled a £215m plan to address long waiting lists for surgeries. اس منصوبے میں دو سال سے زیادہ انتظار کرنے والے مریضوں کے لیے سرحد پار معاوضے کی اسکیم شامل ہے، جس سے وہ جمہوریہ آئرلینڈ یا یورپی یونین کی دیگر ریاستوں میں پیشگی منظوری کے ساتھ علاج کر سکتے ہیں۔ The plan includes a cross-border reimbursement scheme for patients waiting over two years, allowing them to seek treatment in the Republic of Ireland or other EU states with prior approval. نیسبیٹ نے خبردار کیا کہ روزانہ کی خدمات سے ہٹائی جانے والی فنڈنگ وسیع تر صحت اور سماجی نگہداشت کو متاثر کر سکتی ہے۔ Nesbitt warned that funding, diverted from daily services, may affect broader health and social care.