اسپین میں کیبل چوری سے تیز رفتار ریل میں خلل پڑتا ہے، جس سے میڈرڈ اور سیویل کے درمیان ہزاروں کی تعداد میں تاخیر ہوتی ہے۔ Cable theft in Spain disrupts high-speed rail, delaying thousands between Madrid and Seville.

کیبل چوری نے اسپین کی تیز رفتار ریل کو متاثر کیا، جس سے میڈرڈ اور سیویل کے درمیان سفر کرنے والے ہزاروں مسافروں میں تاخیر ہوئی۔ Cable theft disrupted Spain's high-speed rail, delaying thousands of passengers traveling between Madrid and Seville. چوری نے چار مقامات پر سگنلنگ سسٹم کو متاثر کیا، جس کی وجہ سے ٹرینیں تاخیر کا شکار ہوئیں یا منسوخ کر دی گئیں۔ The theft affected signaling systems at four locations, causing trains to be delayed or canceled. رینفی اور آدیف نے آدھی صبح تک معمول کے شیڈول کی توقع کرتے ہوئے سروس کو بحال کرنے کے لیے کام کیا۔ Renfe and Adif worked to restore service, expecting normal schedules by mid-morning. یہ واقعہ ایک حالیہ بجلی کی بندش کے بعد پیش آیا جس نے ٹرین خدمات کو بھی روک دیا۔ This incident followed a recent power outage that also halted train services.