14 سالہ لیٹن کار کی موت گیٹس ہیڈ میں آگ لگنے سے ہوئی۔ پولیس نے 14 بچوں کو قتل عام کے الزام میں گرفتار کیا۔ Layton Carr, 14, died in a Gateshead fire; police arrested 14 kids on manslaughter charges.

لیٹن کار، 14 سالہ طالب علم، ہیبرن جامع اسکول، گیٹس ہیڈ میں جلتی ہوئی عمارت کے اندر پائے جانے کے بعد مر گیا. Layton Carr, a 14-year-old student from Hebburn Comprehensive School, died after being found inside a burning building in Gateshead. پولیس نے ایک بڑے واقعے کا اعلان کیا اور قتل عام کے شبہ میں 14 بچوں کو گرفتار کر لیا۔ Police declared a major incident and arrested 14 children on suspicion of manslaughter. لیٹن کے ہیڈ ٹیچر نے اسے "بہت محبوب" شاگرد کے طور پر بیان کیا۔ Layton's headteacher described him as a "much-loved" pupil.