کرک نیوٹن کے قریب اے 70 پر ایک مہلک حادثے میں ایک شخص ہلاک ہو گیا اور سڑک دس گھنٹے کے لیے بند کر دی گئی۔ A fatal crash on the A70 near Kirknewton killed one and left the road closed for ten hours.

جمعہ کی رات دیر گئے ایڈنبرا کے کرک نیوٹن کے قریب اے 70 پر ایک کار، ایک ٹیکسی اور ایک سائیکل سوار پر مشتمل ایک مہلک حادثہ پیش آیا۔ A fatal crash involving a car, a taxi, and a cyclist occurred on the A70 near Kirknewton, Edinburgh, late Friday night. کار کا 46 سالہ ڈرائیور جائے وقوعہ پر دم توڑ گیا، جبکہ ٹیکسی ڈرائیور کا علاج کیا گیا اور اسے چھوڑ دیا گیا، اور سائیکل سوار کو کوئی نقصان نہیں پہنچا۔ The 46-year-old driver of the car died at the scene, while the taxi driver was treated and released, and the cyclist was unharmed. تفتیش کے لیے سڑک کو تقریبا دس گھنٹے تک بند رکھا گیا۔ The road was closed for nearly ten hours for investigation. پولیس گواہوں سے اپیل کر رہی ہے، جن میں دوسرا ٹیکسی ڈرائیور بھی شامل ہے جس نے حادثہ دیکھا ہو، اور جن کے پاس ڈیش کیم فوٹیج ہے وہ آگے آئیں۔ Police are appealing for witnesses, including a second taxi driver who may have seen the crash, and those with dash-cam footage to come forward.