ڈیلز کے روایتی قصابوں نے نارتھ آف انگلینڈ کا ایوارڈ جیتا، آگ لگنے کے بعد مقامی جوش و خروش کو بڑھایا۔ Dales Traditional Butchers wins North of England award, boosts local spirits post-fire.

کرکبی لونسڈیل میں ڈیلز کے روایتی قصابوں نے نارتھ آف انگلینڈ کے بہترین قصاب کے لیے کنٹری سائیڈ الائنس ایوارڈ جیتا، اس آگ کے باوجود جس نے دکان کے باہر سڑک کو چار ماہ تک بند کر دیا، جس سے تہوار کے موسم میں کاروبار متاثر ہوا۔ Dales Traditional Butchers in Kirkby Lonsdale won the Countryside Alliance Award for Best Butcher North of England despite a fire that closed the road outside the shop for four months, affecting business during the festive season. مالک مارک ڈک ورتھ کی قیادت میں یہ دکان اب جون میں ہاؤس آف لارڈز میں منعقد ہونے والے گرینڈ فائنل میں مجموعی ٹائٹل کے لیے مقابلہ کرے گی۔ The shop, led by owner Mark Duckworth, will now compete for the overall title at the Grand Final held at the House of Lords in June. اس ایوارڈ نے برادری میں جوش و خروش بڑھایا ہے۔ The award has lifted spirits in the community.