مبینہ مار پیٹ سے قیدی کی موت کے بعد جنوبی افریقہ کے چار جیل حکام معطل کر دیے گئے۔ Four South African prison officials suspended after inmate's death from alleged beatings.

جنوبی افریقہ کے گڈ ووڈ کریکشنل سینٹر کے چار عہدیداروں کو قیدی کوئنٹن فورٹوئن کی موت کے بعد معطل کر دیا گیا ہے، جو فروری میں متعدد دھندلی طاقت کے زخموں سے ہلاک ہو گئے تھے۔ Four officials at South Africa's Goodwood Correctional Centre have been suspended following the death of inmate Quinton Fortuin, who died from multiple blunt force injuries in February. داخلی تحقیقات نے سہولت کے انتظامی طریقوں کے جائزے کی ضرورت کو اجاگر کیا ہے، جبکہ قومی کمشنر نے انسانی حقوق اور جوابدہی کے لیے محکمہ کے عزم کی تصدیق کی ہے۔ An internal investigation has highlighted the need for an evaluation of the facility's management practices, while the National Commissioner has reaffirmed the department's commitment to human rights and accountability. پولیس معاملے کی تحقیقات کر رہی ہے، اور اس کے بعد مزید تادیبی کارروائیاں کی جا سکتی ہیں۔ The case is under investigation by the police, and further disciplinary actions may follow.