فیلڈ، بی سی کے قریب ٹرین کی آٹھ کاریں پٹری سے اتر گئیں، جن میں کوئی چوٹ نہیں تھی۔ وجہ زیر تفتیش ہے۔ Eight train cars derailed near Field, BC, with no injuries; cause under investigation.

برٹش کولمبیا کے شہر فیلڈ کے قریب جمعرات کی صبح متعدد ٹرین کاریں پٹری سے اتر گئیں، جس میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ Multiple train cars derailed near Field, British Columbia, early Thursday morning, with no injuries reported. کینیڈا کا ٹرانسپورٹیشن سیفٹی بورڈ اس واقعے کی تحقیقات کر رہا ہے، جس میں گاڑیوں کی نقل و حمل کے لیے استعمال ہونے والی آٹھ خالی ریل کاریں شامل تھیں۔ The Transportation Safety Board of Canada is investigating the incident, which involved eight empty rail cars used to transport vehicles. ریل لائن کو بعد میں صاف کر دیا گیا اور حفاظتی معائنوں کے بعد دوبارہ کھول دیا گیا، حالانکہ پٹری سے اترنے کی وجہ ابھی تک معلوم نہیں ہوسکی ہے۔ The rail line was later cleared and reopened after safety inspections, though the cause of the derailment is still unknown.