اے آئی بی کے حصص یافتگان €1. 2 بلین بائی بیک کو منظوری دیتے ہیں، لیکن مارکیٹ میں اتار چڑھاؤ کے درمیان بورڈ کو 8 مئی تک منظوری دینی ہوگی۔ AIB shareholders OK €1.2 billion buyback, but board must OK by May 8 amid market volatility.

شیئر ہولڈرز کی جانب سے منصوبے کی منظوری کے بعد الائیڈ آئرش بینک (اے آئی بی) 1. 2 بلین یورو کے شیئر بائی بیک کے ساتھ آگے بڑھ سکتے ہیں، لیکن بینک کے بورڈ کو 8 مئی تک فیصلہ کرنا ہوگا کہ آیا یہ بینک کے بہترین مفاد میں ہے یا نہیں۔ Allied Irish Banks (AIB) may proceed with a €1.2 billion share buyback after shareholders approved the plan, but the bank's board must decide by May 8th if it's in the bank's best interest. عالمی مارکیٹ کے اتار چڑھاؤ کی وجہ سے حصص کی قیمت بائی بیک کے لیے مقرر کردہ کم از کم قیمت سے نیچے گر گئی ہے۔ The share price has fallen below the minimum price set for the buyback due to global market volatility. اگر بائی بیک آگے بڑھتا ہے تو یہ اے آئی بی میں آئرش حکومت کے حصص کو 12 فیصد سے گھٹا کر 3 فیصد کر سکتا ہے۔ If the buyback goes ahead, it could reduce the Irish government's stake in AIB from 12% to 3%.