منی پور میں پرتشدد تصادم اس وقت شروع ہوا جب دو ناگا گاؤں میں زمین کو لے کر لڑائی ہوئی، جس میں سیکورٹی اہلکاروں سمیت 25 افراد زخمی ہوئے۔ Violent clash erupts in Manipur as two Naga villages fight over land, injuring 25, including security personnel.

منی پور کے تامینگلونگ ضلع کے دو ناگا دیہاتوں کے درمیان زمینی تنازعہ کے نتیجے میں پرتشدد تصادم ہوا جس میں 12 سیکورٹی اہلکاروں سمیت 25 افراد زخمی ہو گئے۔ A land dispute between two Naga villages in Manipur's Tamenglong district led to a violent clash, injuring 25 people, including 12 security personnel. تشدد اس وقت شروع ہوا جب اولڈ تامینگلونگ کے رہائشیوں نے سرحدی تنازعہ کا میمورنڈم جمع کرانے کے لیے مارچ کیا اور ڈیلونگ کے دیہاتیوں نے ان پر حملہ کر دیا۔ The violence erupted when residents of Old Tamenglong marched to submit a boundary dispute memorandum and were attacked by Dailong villagers. بی این ایس ایس کے تحت ضلع میں ممنوعہ احکامات نافذ کیے گئے تھے، جن کی کوئی آخری تاریخ مقرر نہیں کی گئی تھی۔ Prohibitory orders were imposed in the district under the BNSS, with no end date set. یہ واقعہ میتی اور کوکیوں کے درمیان نسلی جھڑپوں سے الگ ہے۔ This incident is separate from the ethnic clashes between Meiteis and Kukis.