نیوزی لینڈ جمہوریت کی خلاف ورزی پر تنقید کے درمیان 2020 کے قانون کو پلٹتے ہوئے تمام قیدیوں پر ووٹنگ پر پابندی لگانے کا ارادہ رکھتا ہے۔ New Zealand plans to ban all prisoners from voting, reversing a 2020 law, amid criticism it violates democracy.

نیوزی لینڈ کی حکومت قیدیوں کے ووٹنگ پر مکمل پابندی کو بحال کرنے کا ارادہ رکھتی ہے، جس نے 2020 کے اس قانون کو الٹ دیا جس میں تین سال سے کم عرصے تک خدمات انجام دینے والوں کو ووٹ ڈالنے کی اجازت دی گئی تھی۔ New Zealand's government plans to reinstate a total ban on prisoner voting, reversing a 2020 law that allowed those serving less than three years to vote. اس اقدام کو جمہوری اصولوں کی خلاف ورزی اور ماوری آبادی کو غیر متناسب طور پر متاثر کرنے پر تنقید کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جو جیل کی آبادی کا 50 فیصد سے زیادہ حصہ ہیں۔ This move faces criticism for violating democratic principles and disproportionately affecting Māori populations, who make up more than 50% of the prison population. وزیر انصاف پال گولڈ اسمتھ نے فیصلے کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ یہ تمام قیدیوں کے لیے مستقل مزاجی کو یقینی بنائے گا۔ The Justice Minister, Paul Goldsmith, defended the decision, stating it would ensure consistency for all prisoners. یہ پابندی ان لوگوں پر لاگو نہیں ہوگی جو ریمانڈ پر ہیں یا گھر میں نظربند ہیں اور اسے آنے والے انتخابی ترمیم بل میں پیش کیا جائے گا۔ The ban will not apply to those on remand or serving home detention and will be introduced in an upcoming Electoral Amendment Bill.