شیکو بائیوہ انکوائری کی سربراہی کرنے والے لارڈ بریکاڈیل کو متوفی کے اہل خانہ کے ساتھ ملاقاتوں پر سماعت کا سامنا ہے۔ Lord Bracadale, leading the Sheku Bayoh inquiry, faces a conduct hearing over meetings with the deceased's family.

شیکو بائیوہ انکوائری کے چیئرمین لارڈ بریکاڈیل کو کئی بار غمزدہ خاندان سے ملنے کے بعد سماعت کا سامنا ہے۔ The chairman of the Sheku Bayoh inquiry, Lord Bracadale, faces a conduct hearing after meeting the grieving family multiple times. سکاٹش پولیس فیڈریشن (ایس پی ایف) عدالتی جائزے کی درخواست کر رہی ہے، جس میں عمل کی شفافیت اور انصاف پسندی پر سوال اٹھایا گیا ہے۔ The Scottish Police Federation (SPF) is requesting a judicial review, questioning the transparency and fairness of the process. انکوائری 2015 میں پولیس حراست میں بیوہ کی موت کے حالات، تحقیقات، اور اس میں شامل کسی بھی نسلی عوامل کا جائزہ لیتی ہے۔ The inquiry examines the circumstances of Bayoh's death in police custody in 2015, the investigation, and any racial factors involved. لارڈ بریکاڈیل کے طرز عمل کی منصفانہ حیثیت کا جائزہ لینے کے لیے سماعت جون میں ہوگی۔ A hearing to assess the fairness of Lord Bracadale's conduct will be held in June.