جمعہ کی رات کو جنوبی کیلیفورنیا میں فائرنگ کے الگ الگ واقعات میں دو افراد ہلاک ہو گئے۔ Two men were killed in separate shooting incidents in Southern California on Friday night.

جمعہ کی شام تقریبا ساڑھے سات بجے اورنج کاؤنٹی کے مشن ویجو میں واقع اپنے اپارٹمنٹ میں ایک شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A man was fatally shot in his apartment in Mission Viejo, Orange County, on Friday evening around 7:30 p.m. حکام نے اسے متعدد گولیوں کے زخموں کے ساتھ پایا اور کچھ ہی دیر بعد مقامی ہسپتال میں اسے مردہ قرار دے دیا۔ Authorities found him with multiple gunshot wounds and pronounced him dead shortly after at a local hospital. دلچسپی رکھنے والے ایک شخص کو جائے وقوعہ پر حراست میں لیا گیا تھا۔ A person of interest was detained at the scene. علیحدہ طور پر، جنوبی لاس اینجلس میں جمعہ کی رات تقریبا 9 بج کر 15 منٹ پر کار سے کار میں ہونے والی فائرنگ میں ایک شخص ہلاک ہو گیا، مشتبہ شخص جائے وقوعہ سے فرار ہو گیا۔ Separately, a man was killed in a car-to-car shooting in South Los Angeles Friday night around 9:15 p.m., with the suspect fleeing the scene. دونوں مقدمات میں تحقیقات جاری ہیں۔ Investigations are ongoing in both cases.