برطانیہ نے 1861 کے قوانین کو اپ ڈیٹ کرتے ہوئے پیدل چلنے والوں کی موت کا سبب بننے والے سائیکل سواروں کے لیے عمر قید کی تجویز پیش کی ہے۔ UK proposes life imprisonment for cyclists causing pedestrian deaths, updating 1861 laws.

برطانیہ کے کرائم اینڈ پولیسنگ بل میں ایک مجوزہ ترمیم میں پیدل چلنے والوں کو قتل کرنے والے سائیکل سواروں کو وکٹورین دور کے موجودہ قوانین کو اپ ڈیٹ کرتے ہوئے عمر قید کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ A proposed amendment to the UK's Crime and Policing Bill could see cyclists who kill pedestrians face life imprisonment, updating current Victorian-era laws. نئی قانون سازی کے تحت، لاپرواہی یا خطرناک سائیکلنگ سے موت کا سبب بننے والوں کو پانچ سال تک قید یا جرمانہ ہو سکتا ہے، جو کہ 1861 کے فرسودہ قانون سے خطاب کرتا ہے جس میں صرف زیادہ سے زیادہ دو سال کی سزا کی اجازت تھی۔ Under the new legislation, those causing death by careless or dangerous cycling could receive up to five years in prison or fines, addressing the outdated 1861 law that only allowed a maximum two-year sentence. یہ تبدیلی اس طرح کے واقعات سے متاثرہ خاندانوں کی مہمات کے بعد ہوئی ہے اور اس کا مقصد سائیکلنگ کے حفاظتی قوانین کو جدید بنانا ہے۔ This change follows campaigns by families affected by such incidents and aims to modernize cycling safety laws.