مانیٹوبا کے اسپیکر نے پہلے کی افراتفری کے لیے معافی مانگی، بدامنی جاری رہنے پر سیاست دانوں کو ہٹانے کی دھمکی دی۔ Manitoba's Speaker apologized for earlier chaos, threatened removal of politicians if disorder continues.

مانیٹوبا کی مقننہ کے اسپیکر ٹام لنڈسے نے ابتدائی طور پر اپوزیشن کے سوال کو نامناسب سمجھنے پر معافی مانگی اور افراتفری جاری رہنے کی صورت میں سیاست دانوں کو ہٹانے کی دھمکی دی۔ The Speaker of Manitoba's legislature, Tom Lindsey, apologized for initially deeming an Opposition question inappropriate and threatened to remove politicians if chaos continues. تنازعہ اس وقت پیدا ہوا جب پروگریسو کنزرویٹوز نے محکمہ خزانہ کے تھراپی کے معاہدے پر سوال اٹھایا، جس کے نتیجے میں این ڈی پی حکومت کے ساتھ چیخ و پکار کا مقابلہ ہوا۔ The dispute arose when the Progressive Conservatives questioned a Finance department therapy contract, leading to a shouting match with the NDP government. لنڈسے نے بعد میں تسلیم کیا کہ اراکین کو وسیع سوالات پوچھنے کا حق ہے، لیکن مستقل بے ضابطگی کے نتائج سے خبردار کیا۔ Lindsey later acknowledged that members have the right to ask broad questions, but warned of consequences for persistent disorder.