شمالی قبل مسیح میں اپارٹمنٹ کی عمارت میں آگ لگانے کے بعد فائرنگ کے واقعے میں مشتبہ شخص کی موت ہوگئی۔ Suspect in shooting incident died after setting fire to apartment building in northern BC.

شمالی برٹش کولمبیا میں، فائرنگ کے واقعے میں ایک مشتبہ شخص مبینہ طور پر ایک اپارٹمنٹ کی عمارت کو آگ لگانے اور شعلوں میں گاڑی چلانے کے بعد ہلاک ہو گیا۔ In northern British Columbia, a suspect in a shooting incident died after allegedly setting fire to an apartment building and driving into the flames. مشتبہ شخص نے اس سے قبل ایک پک اپ ٹرک پر گولی چلائی تھی جس میں سوار دو افراد کو غیر جان لیوا چوٹیں آئیں۔ The suspect had earlier shot at a pick-up truck with two occupants who suffered non-life-threatening injuries. جس ہسپتال میں وہ گئے تھے اسے احتیاطی تدابیر کے طور پر عارضی طور پر بند کر دیا گیا تھا۔ The hospital they went to was temporarily locked down as a precaution. پولیس نے کئی گواہوں کی شناخت کی ہے اور معلومات اور ڈیش کیمرہ فوٹیج کے ساتھ عوامی مدد کی درخواست کر رہی ہے۔ Police identified several witnesses and are requesting public assistance with information and dash-camera footage. اس واقعے کو الگ تھلگ سمجھا جاتا ہے جس میں کوئی عوامی خطرہ نہیں ہے۔ The incident is considered isolated with no ongoing public danger.