پولیس نے تین کاروباری توڑ پھوڑ کی تحقیقات کی ہیں ووگن میں؛ نفرت کی حوصلہ افزائی کا کوئی ثبوت نہیں ملا. Police investigate three business break-ins in Vaughan; no evidence of hate motivation found.

یارک ریجنل پولیس وان، اونٹاریو میں تین حالیہ کاروباری بریک انز کی تحقیقات کر رہی ہے، جو راتوں رات پیش آئے تھے۔ York Regional Police are investigating three recent business break-ins in Vaughan, Ontario, which occurred overnight. اگرچہ وان کے میئر نے تجویز کیا کہ ان واقعات میں کمیونٹی کو ڈرانے دھمکانے کے لیے یہودی کاروباروں کو نشانہ بنایا گیا، لیکن پولیس کا کہنا ہے کہ اس دعوے کی حمایت کرنے کا کوئی ثبوت نہیں ہے۔ Though Vaughan's mayor suggested the incidents targeted Jewish businesses to intimidate the community, police say there's no evidence supporting this claim. پولیس اپنی تفتیش جاری رکھے ہوئے ہے اور عوام سے کسی بھی طرح کی معلومات یا فوٹیج کی درخواست کر رہی ہے۔ The police are continuing their investigation and are requesting any information or footage from the public.