جاپان کے ناگانو پریفیکچر میں 5. 0 شدت کا زلزلہ آیا، جس کی وجہ سے تاخیر ہوئی لیکن کوئی زخمی یا بڑا نقصان نہیں ہوا۔ A magnitude 5.0 earthquake hit Japan's Nagano Prefecture, causing delays but no injuries or major damage.

جمعہ کی رات 8 بج کر 19 منٹ پر جاپان کے ناگانو پریفیکچر میں 5 شدت کا زلزلہ آیا، سونامی کا کوئی انتباہ جاری نہیں کیا گیا۔ A magnitude 5.0 earthquake hit Japan's Nagano Prefecture on Friday night at 8:19 p.m., with no tsunami warning issued. زلزلے کا مرکز تقریبا 10 کلومیٹر گہرائی میں تھا، جس نے صوبے کے شمالی اور وسطی حصوں کو متاثر کیا، اوماچی شہر اور قریبی دیہات سب سے زیادہ متاثر ہوئے۔ The quake, centered about 10 kilometers deep, affected northern and central parts of the prefecture, with the city of Omachi and nearby villages most impacted. اس کی وجہ سے ہوکوریکو شنکانسن لائن پر بلٹ ٹرین میں کچھ تاخیر ہوئی لیکن کسی کے زخمی ہونے یا بڑے نقصان کی اطلاع نہیں ملی۔ It caused some bullet train delays on the Hokuriku Shinkansen Line but no injuries or major damage were reported.