پائیلییور نے کینیڈا کے انتخابات میں تاریخی جرائم کے خلاف کریک ڈاؤن کا عہد کیا، جس میں بڑے پیمانے پر قتل کرنے والوں کے لیے مسلسل عمر قید کی سزائیں بھی شامل ہیں۔ Poilievre pledges historic crime crackdown, including consecutive life sentences for mass murderers, in Canadian election.

کینیڈا میں کنزرویٹو لیڈر پیئر پولییور نے ملک کی تاریخ کے سب سے بڑے جرائم کے کریک ڈاؤن کو نافذ کرنے کے منصوبوں کا اعلان کیا ہے۔ Pierre Poilievre, the Conservative leader in Canada, has announced plans to implement the biggest crime crackdown in the country's history. اگر منتخب ہو جاتا ہے، تو پویلیورے وعدہ کرتا ہے کہ وہ 25 سال سے زیادہ پیرول کی اہلیت کے بغیر متعدد قاتلوں کے لیے مسلسل عمر قید کی اجازت دینے والی قانون سازی کو دوبارہ متعارف کرانے کے لیے اس شق کو استعمال کرے گا۔ If elected, Poilievre promises to use the notwithstanding clause to reintroduce legislation allowing consecutive life sentences for multiple murderers without parole eligibility beyond 25 years. اس اقدام کا مقصد اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ بدترین اجتماعی قاتل کبھی سڑکوں پر واپس نہ آئیں۔ This move aims to ensure that the worst mass murderers never return to the streets. اس دوران لبرل لیڈر مارک کارنی دفاعی خریداری کو جدید بنانے اور ایک نئی دفاعی خریداری ایجنسی بنانے پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔ Meanwhile, Liberal Leader Mark Carney is focusing on modernizing defence procurement and creating a new defence procurement agency.