برطانیہ کے عدالتی نظام کو مالی اعانت میں کٹوتی کی وجہ سے شدید بیک لاگ کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس سے دو درجے کے نظام انصاف کو خطرہ لاحق ہوتا ہے۔ UK court systems face severe backlogs due to funding cuts, risking a two-tier justice system.

برطانیہ کا نظام انصاف بڑھتے ہوئے دباؤ اور فنڈنگ میں مسلسل کٹوتیوں کی وجہ سے جدوجہد کر رہا ہے، جس کی وجہ سے خاندانی اور فوجداری عدالتوں میں نمایاں تعطل پیدا ہو رہا ہے۔ The UK's justice system is struggling under increased pressure and continued funding cuts, leading to significant backlogs in family and criminal courts. بچے خاص طور پر تاخیر سے متاثر ہوتے ہیں، اور دو درجے کے نظام کا خطرہ ہوتا ہے کیونکہ جو لوگ غیر عدالتی تنازعات کے حل کے متحمل ہوتے ہیں انہیں تیزی سے خدمات حاصل ہوتی ہیں۔ Children are particularly affected by delays, and there's a risk of a two-tier system as those who can afford non-court dispute resolutions get faster service. حکومت فوجداری عدالتوں کا جائزہ لینے کا ارادہ رکھتی ہے لیکن اسے نظام انصاف کو متاثر کرنے والے وسیع تر نظاماتی مسائل کو حل کرنے میں ایک چیلنج کا سامنا ہے۔ The government plans to review criminal courts but faces a challenge in addressing the broader systemic issues affecting the justice system.