جنوبی افریقہ نے 1967 میں نسل پرستی کے مخالف رہنما البرٹ لوتھولی کی موت کی تحقیقات دوبارہ کھول دیں۔ South Africa reopens inquest into the 1967 death of anti-apartheid leader Albert Luthuli.

جنوبی افریقہ نسل پرستی کے خلاف جدوجہد کرنے والے رہنما اور نوبل امن انعام یافتہ سربراہ البرٹ لوتھولی کی موت کی تحقیقات دوبارہ شروع کر رہا ہے، جن کا انتقال 1967 میں ہوا تھا۔ South Africa is reopening the inquest into the death of anti-apartheid leader and Nobel Peace Prize laureate Chief Albert Luthuli, who died in 1967. سرکاری بیان میں کہا گیا ہے کہ وہ ایک ٹرین سے ٹکرا گیا تھا، لیکن اس کے اہل خانہ اور کارکنان اس بیان پر شک کرتے ہیں۔ The official account states he was struck by a train, but his family and activists doubt this version. نیشنل پراسیکیوٹنگ اتھارٹی ایک مختلف نتیجہ اخذ کرنے کے لیے پیٹرمارٹزبرگ کی ہائی کورٹ میں نئے ثبوت پیش کرے گی۔ The National Prosecuting Authority will present new evidence in Pietermaritzburg's High Court to seek a different conclusion. اس اقدام کا مقصد لوتھولی اور دیگر نسل پرستی مخالف شخصیات کے لیے بندش اور جوابدہی فراہم کرنا ہے۔ This move aims to provide closure and accountability for Luthuli and other anti-apartheid figures.