پولیس افسر تصادم کے دوران گولی چلاتا ہے ؛ کولوراڈو اسپرنگس میں بند ریڈ لابسٹر کے قریب مشتبہ شخص مفرور ہے۔ Police officer shoots during encounter; suspect at large near closed Red Lobster in Colorado Springs.

کولوراڈو اسپرنگس میں، ایک افسر ملوث شوٹنگ شمالی اکیڈمی بلیوارڈ پر ایک بند ریڈ لوبسٹر ریستوران کے قریب واقع ہوئی. In Colorado Springs, an officer-involved shooting occurred near a closed Red Lobster restaurant on North Academy Boulevard. ایک مشتبہ شخص، جو 30 کی دہائی میں 6 فٹ لمبا سیاہ فام آدمی ہے، بھاگ رہا ہے اور اسے مسلح اور خطرناک سمجھا جاتا ہے۔ A suspect, a 6-foot-tall black man in his 30s, is on the run and considered armed and dangerous. پناہ گاہ کا حکم جاری کیا گیا، اور ایک خاتون کو سر پر چوٹ لگنے پر اسپتال میں داخل کرایا گیا۔ A shelter-in-place order was issued, and one woman was hospitalized with a head injury. مشتبہ شخص پکڑا نہیں گیا ہے، اور عوام کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ اگر وہ اسے دیکھتے ہیں تو وہ 911 پر رابطہ کریں۔ The suspect has not been caught, and the public is advised to contact 911 if they spot him.