نیویارک کے شہر کوپیک کے قریب ایک کھیت میں ان کا متسوبشی ایم یو-2 بی طیارہ گر کر تباہ ہونے سے دو افراد ہلاک ہو گئے۔ Two people died when their Mitsubishi MU-2B plane crashed in a field near Copake, New York.

دو افراد کو لے جانے والا متسوبشی ایم یو-2 بی طیارہ ہڈسن کے قریب کولمبیا کاؤنٹی ہوائی اڈے کی طرف جاتے ہوئے نیویارک کے کوپیک کے قریب کیچڑ سے بھرے میدان میں گر کر تباہ ہو گیا۔ A Mitsubishi MU-2B plane carrying two people crashed in a muddy field near Copake, New York, en route to Columbia County Airport near Hudson. کولمبیا کاؤنٹی انڈر شیرف جیکولین سالواٹور نے حادثے کو مہلک قرار دیا لیکن ہلاکتوں کی تعداد کی وضاحت نہیں کی۔ Columbia County Undersheriff Jacqueline Salvatore described the crash as fatal but did not specify the number of casualties. نیشنل ٹرانسپورٹ سیفٹی بورڈ نے ایک تفتیشی ٹیم بھیجی ہے۔ The National Transportation Safety Board has sent an investigation team. مشکل موسم اور زمینی حالات نے پہلے جواب دہندگان کی سائٹ تک رسائی میں رکاوٹ پیدا کی ہے۔ Difficult weather and terrain conditions have hampered first responders' access to the site.