جج نے پینٹ تھینرز میں قیمتوں میں تضادات کے لیے ریکوکیم کے خلاف کلاس ایکشن کا مقدمہ مسترد کر دیا۔ Judge dismisses class-action lawsuit against Recochem for price discrepancies in paint thinners.

برٹش کولمبیا کی سپریم کورٹ کے جج نے ریکوکیم انکارپوریشن کے خلاف ملک بھر میں ایک مجوزہ کلاس ایکشن مقدمہ مسترد کردیا ، جس میں کمپنی پر ایک ہی مواد کے باوجود مختلف قیمتوں پر پینٹ ڈینرز فروخت کرنے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ A British Columbia Supreme Court judge dismissed a proposed nationwide class-action lawsuit against Recochem Inc., which accused the company of selling paint thinners at different prices despite identical contents. جج نے اس کیس کا موازنہ "دی سمپسنز" کی ایک قسط سے کیا جس میں ڈف بیئر کی دھوکہ دہی کی مارکیٹنگ شامل ہے۔ The judge compared the case to a "The Simpsons" episode involving deceptive marketing by Duff Beer. اگرچہ جج نے الزامات کو متعلقہ پایا، لیکن اس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ انہوں نے قانونی کارروائی کی وجہ ظاہر نہیں کی، حالانکہ کیس میں بعد میں ترمیم کی جا سکتی ہے۔ While the judge found the allegations concerning, he concluded they did not reveal a cause for legal action, though the case could be amended later.