سمندری طوفان ہیلین کے چھ ماہ بعد، بحالی کے ناکافی فنڈز کی وجہ سے ایشیویل کے چھوٹے کاروبار بند ہونے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ Six months post-Hurricane Helene, Asheville's small businesses face closure due to insufficient recovery funds.

شمالی کیرولائنا کے شہر ایشیویل میں سمندری طوفان ہیلین کے آنے کے چھ ماہ بعد، بہت سے چھوٹے کاروبار بحالی کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ Six months after Hurricane Helene hit Asheville, North Carolina, many small businesses are struggling to recover. تقریباً آدھے چہرے بند ہو گئے، کچھ مکمل نقصان کا سامنا کر رہے ہیں۔ About half face closure, with some experiencing total losses. ماؤنٹین بز ورکس نے 40 ملین ڈالر قرض اور 4 ملین ڈالر کی گرانٹ فراہم کی ہے، لیکن مقامی معیشت کی بحالی کے لیے 150 ملین ڈالر کی ضرورت ہے۔ Mountain Bizworks has provided $40 million in loans and $4 million in grants, but $150 million is needed to revitalize the local economy. ریاستی محکمہ تجارت نے متاثرہ کاروباروں کی مدد کے لیے $500, 000 کا فنڈ شامل کیا۔ The state commerce department added a $500,000 fund to help affected businesses. کمیونٹی کی کوششیں، جیسے ڈبلیو ایل او ایس نیوز 13 کے رضاکارانہ کام، کا مقصد بھی بحالی میں مدد کرنا ہے۔ Community efforts, like WLOS News 13's volunteer work, also aim to aid recovery.