نیوزی لینڈ نے ویٹنگی کے معاہدے کی نئی تعریف کرنے کے بل کو مسترد کر دیا، جس سے ماوری حقوق پر بحث جاری رہی۔ New Zealand rejects bill to redefine Treaty of Waitangi, leaving Māori rights debate ongoing.

نیوزی لینڈ کے قانون سازوں نے 1840 میں دستخط شدہ ملک کی بانی دستاویز ویٹنگی کے معاہدے کی از سر نو تعریف کرنے کے بل کو مسترد کر دیا ہے۔ New Zealand lawmakers have rejected a bill to redefine the Treaty of Waitangi, the country's founding document signed in 1840. اس بل، جس کا مقصد معاہدے کے معنی پر بحث ختم کرنا اور نیوزی لینڈ کے تمام باشندوں پر اپنے حقوق کا اطلاق کرنا تھا، کو سخت مخالفت کا سامنا کرنا پڑا، جس میں 300, 000 عوامی پیشکشوں میں سے 90 فیصد نے اس کی مخالفت کی۔ The bill, which aimed to end debates over the treaty's meaning and apply its rights to all New Zealanders, faced strong opposition, with 90% of the 300,000 public submissions opposing it. ناقدین نے استدلال کیا کہ یہ بل ماوری حقوق کو کمزور کرے گا۔ Critics argued the bill would undermine Māori rights. اس کے مسترد ہونے کے باوجود نیوزی لینڈ کے قانون میں ماوری حقوق پر بحث جاری رہنے کی توقع ہے۔ Despite its rejection, the debate over Māori rights in New Zealand law is expected to continue.