برطانیہ کے رکن پارلیمنٹ نے اس بل پر بحث میں تاخیر کی ہے جو مہلک طور پر بیمار بالغوں کے لیے مدد سے مرنے کو قانونی حیثیت دے گا۔ UK MP delays debate on bill that would legalize assisted dying for terminally ill adults.

لیبر ایم پی کم لیڈ بیٹر نے ٹرمینلی ال ایڈولٹس (اینڈ آف لائف) بل پر بحث میں تاخیر کی ہے، جو انگلینڈ اور ویلز میں چھ ماہ سے بھی کم عرصے تک زندہ رہنے والے مہلک طور پر بیمار بالغوں کے لیے معاون موت کو قانونی حیثیت دینے کی کوشش کرتا ہے۔ Labour MP Kim Leadbeater has delayed the debate on the Terminally Ill Adults (End of Life) Bill, which seeks to legalize assisted dying for terminally ill adults in England and Wales with fewer than six months to live. یہ بل، جو اب 16 مئی کو شیڈول کیا گیا ہے، مہلک طور پر بیمار افراد کو دو ڈاکٹروں اور ایک ماہر پینل کی منظوری سے اپنی زندگی ختم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ The bill, now scheduled for May 16, allows terminally ill individuals to end their lives with approval from two doctors and an expert panel. تاخیر کا مقصد اراکین پارلیمنٹ کو بل میں حالیہ تبدیلیوں پر غور کرنے کے لیے مزید وقت دینا ہے، جس میں ہائی کورٹ کے تحفظ کو ہٹانا اور عمل درآمد کی مدت کو دوگنا کر کے چار سال کرنا شامل ہے۔ The delay is intended to give MPs more time to consider recent changes to the bill, including the removal of the High Court safeguard and doubling the implementation period to four years.