برٹش کولمبیا میں دیکھا گیا ایک نیا اورکا بچھڑا خطرے سے دوچار جنوبی رہائشی قاتل وہیلوں کے لیے امید پیش کرتا ہے۔ A new orca calf spotted in British Columbia offers hope for the endangered southern resident killer whales.

ایک نوزائیدہ اورکا بچھڑا، جو پچھلے سال کا چوتھا تھا، برٹش کولمبیا کی خطرے سے دوچار جنوبی رہائشی قاتل وہیلوں کے ساتھ دیکھا گیا ہے، جو برادری کے لیے امید کی علامت ہے۔ A newborn orca calf, the fourth in the past year, has been spotted with British Columbia's endangered southern resident killer whales, a sign of hope for the community. بچھڑا، جو جے پوڈ کا حصہ ہے، 6 اپریل کو وکٹوریہ ہاربر سے گزرتے ہوئے دیکھا گیا تھا۔ The calf, part of J pod, was seen on April 6 traveling past Victoria Harbour. سینٹر فار وہیل ریسرچ اس کی بقا کے بارے میں محتاط طور پر پر امید ہے، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ پہلا سال اکثر نوجوان وہیلوں کے لیے، خاص طور پر پہلی بار ماؤں سے پیدا ہونے والوں کے لیے مشکل ہوتا ہے۔ The Centre for Whale Research remains cautiously optimistic about its survival, noting that the first year is often challenging for young whales, especially those born to first-time mothers. یہ تنظیم بچھڑے کی صحت اور رویے کی قریب سے نگرانی کرے گی۔ The organization will monitor the calf's health and behavior closely.