برطانوی مہم جوئی نے بافین جزیرے کو پہلی بار اکیلے عبور کرنے کے دعوے کے بعد انوئٹ کی تنقید کا سامنا کرنے کے بعد معذرت کرلی۔ British adventurer apologizes after facing criticism from Inuit for claiming first solo Baffin Island traverse.

ایک برطانوی مہم جوئی کیملا ہیمپلمین ایڈمز کو کینیڈا کے سب سے بڑے جزیرے بافین جزیرے پر اکیلے سفر کرنے والی پہلی خاتون ہونے کا دعویٰ کرنے پر انوئٹ برادری کی جانب سے تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔ Camilla Hempleman-Adams, a British adventurer, faced criticism from the Inuit community for claiming to be the first woman to solo traverse Baffin Island, Canada's largest island. انوئٹ نے ان پر لاعلمی کا الزام لگاتے ہوئے کہا کہ اس طرح کا سفر ان کی زندگی کا معمول کا حصہ ہے۔ The Inuit accused her of ignorance, stating that such travel is a routine part of their life. ہیملمین-ایڈمز نے ناراضگی کا باعث بننے پر معافی مانگی، جبکہ انوئٹ کے ایک رکن نے اسے مقامی زمینوں اور تاریخ کا احترام کرنے کے سیکھنے کے موقع کے طور پر دیکھا۔ Hempleman-Adams apologized for causing offense, while an Inuit member saw it as a learning opportunity to respect indigenous lands and history.