بڑے پیمانے پر جنگل کی آگ اسکاٹ لینڈ کے شہر گیلوے میں پھیل جاتی ہے، جس کی وجہ سے انخلا اور جنگل کی آگ کے شدید انتباہات پر مجبور ہونا پڑتا ہے۔ Large wildfire spreads across Galloway, Scotland, forcing evacuations and extreme wildfire warnings.

ہنگامی خدمات اسکاٹ لینڈ کے شہر گیلووے میں جنگل کی ایک بڑی آگ سے لڑ رہی ہیں، جو جمعہ کی رات گلین ٹرول میں شروع ہوئی تھی۔ Emergency services are battling a large wildfire in Galloway, Scotland, which started Friday night in Glen Trool. آگ میرک ہل، بین یلیری اور لوچ ڈی تک پھیل گئی ہے، آگ بجھانے کے تین آلات اور ہیلی کاپٹر تعینات کیے گئے ہیں۔ The fire has spread to Merrick Hill, Ben Yellary, and Loch Dee, with three fire appliances and helicopters deployed. پولیس نے عوام کو خبردار کیا ہے کہ وہ اس علاقے سے گریز کریں کیونکہ اتوار تک آگ مشرقی ایرشائر تک پہنچنے کی توقع ہے۔ Police warn the public to avoid the area as the fire is expected to reach East Ayrshire by Sunday. سکاٹش فائر اینڈ ریسکیو سروس نے خشک موسم اور دھوپ کی وجہ سے انتہائی جنگل کی آگ کا انتباہ جاری کیا۔ The Scottish Fire and Rescue Service issued an extreme wildfire warning due to dry weather and sunshine.