کولمبیا کے باغی گروہ نے امن مذاکرات میں حکومت کو ہتھیار حوالے کرتے ہوئے تخفیف اسلحہ شروع کر دیا۔ Colombian rebel group starts disarmament, handing weapons to government in peace talks.

کولمبیا میں ایک باغی گروپ، دی کامنرز آف دی ساؤتھ نے جاری امن مذاکرات کے حصے کے طور پر حکومت کو ہتھیار حوالے کرنا شروع کر دیے ہیں۔ A rebel group in Colombia, the Commoners of the South, has begun handing over weapons to the government as part of ongoing peace talks. نیشنل لبریشن آرمی سے الگ ہونے والے اس گروپ نے تباہ کرنے کے لیے دھماکہ خیز مواد، دستی بم اور راکٹ فراہم کیے ہیں، جو صدر گستاوو پیٹرو کی "مکمل امن" حکمت عملی کے تحت تخفیف اسلحہ اور شہری زندگی میں بحالی کی طرف ایک اہم قدم ہے۔ The group, which split from the National Liberation Army, has delivered explosives, grenades, and rockets to be destroyed, marking a significant step towards disarmament and reintegration into civilian life under President Gustavo Petro's "total peace" strategy. اس پیش رفت کو کولمبیا کے اندرونی تنازعہ کے خاتمے کی طرف ایک پر امید اقدام کے طور پر دیکھا جاتا ہے، حالانکہ دیگر باغی گروہوں کے ساتھ مذاکرات میں کم پیش رفت ہوئی ہے۔ This development is seen as a promising move towards ending Colombia's internal conflict, though negotiations with other rebel groups have made less progress.