وسطی ایشیا میں مارچ کی ایک حیرت انگیز گرمی کی لہر فصلوں اور پانی کے لیے خطرہ ہے، جو موسمیاتی تبدیلی کی وجہ سے شدت اختیار کر گئی ہے۔ A surprise March heatwave in Central Asia threatens crops and water, intensified by climate change.

وسطی ایشیا میں مارچ کی اچانک گرمی کی لہر نے صنعتی دور سے پہلے کی اوسط سے 10 ڈگری سیلسیس تک درجہ حرارت بڑھا دیا، جس سے فصلوں اور پانی کی فراہمی کو خطرہ لاحق ہو گیا۔ A surprise March heatwave in Central Asia raised temperatures up to 10 degrees Celsius above pre-industrial averages, threatening crops and water supplies. موسمیاتی تبدیلی نے گرمی کی لہر کو تقریبا 4 ڈگری سینٹی گریڈ تک بڑھا دیا۔ Climate change intensified the heatwave by about 4 degrees Celsius. یہ واقعہ ایک اہم زرعی سیزن کے ساتھ ہوا، جس نے ایک ایسے خطے میں پھلوں کے درختوں اور گندم کی فصلوں کو متاثر کیا جہاں زراعت تقریبا نصف افرادی قوت کو ملازمت دیتی ہے۔ The event coincided with a critical agricultural season, affecting fruit trees and wheat crops in a region where agriculture employs about half of the workforce. سائنس دانوں نے پیش گوئی کی ہے کہ گرمی کی یہ ابتدائی لہریں زیادہ بار بار آسکتی ہیں، جس سے خطے کی معیشت اور آبی وسائل متاثر ہو سکتے ہیں۔ Scientists predict these early heatwaves could become more frequent, impacting the region's economy and water resources.