افغانستان اور پاکستان میں سوویت اور نیٹو افواج کی طرف سے چھوڑے گئے ہتھیاروں کی قیمتوں میں جاری اسمگلنگ کے چیلنجوں کے درمیان اتار چڑھاؤ دیکھا جا رہا ہے۔ Arms left by Soviet and NATO forces in Afghanistan and Pakistan see fluctuating prices amid ongoing trafficking challenges.

چھوٹے ہتھیاروں کے سروے کی ایک نئی رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ افغانستان کے مشرقی صوبوں اور پاکستان کے قبائلی اضلاع میں سوویت اور نیٹو افواج کے چھوڑے ہوئے ہتھیار طالبان کی ہتھیاروں پر قابو پانے کی کوششوں کے باوجود اب بھی دستیاب ہیں۔ A new report by the Small Arms Survey finds that weapons left by Soviet and NATO forces in Afghanistan's eastern provinces and Pakistan's tribal districts are still available despite the Taliban's efforts to control arms. افغانستان میں نیٹو طرز کے ہتھیاروں جیسے ایم 4 اور ایم 16 رائفلوں کی قیمتوں میں اضافہ ہوا ہے، 2022 کے بعد سے ایم 4 میں 13 فیصد اور ایم 16 میں 38 فیصد اضافہ ہوا ہے، جبکہ پاکستان میں قیمتیں مستحکم ہیں۔ Prices for NATO-pattern weapons like M4 and M16 rifles have risen in Afghanistan, with M4s up 13% and M16s up 38% since 2022, while prices remain stable in Pakistan. دہشت گرد گروہوں کے ساتھ طالبان کے تعلقات سرحد پار سے ہونے والی اسمگلنگ کو روکنے کی کوششوں کو پیچیدہ بناتے ہیں۔ The Taliban's ties with terrorist groups complicate efforts to stop cross-border trafficking.