برطانیہ نے "دو سطحی" نظام انصاف کے خدشات کے درمیان اقلیتوں کے لیے سزا کے نئے رہنما اصولوں میں تاخیر کی ہے۔ UK delays new sentencing guidelines for minorities amid "two-tier" justice system concerns.

برطانیہ کی حکومت "دو سطحی" نظام انصاف کے دعووں پر تنقید کا سامنا کرنے کے بعد اقلیتی مجرموں کے لیے سزا کے نئے رہنما اصولوں میں تاخیر کر رہی ہے۔ The UK government is delaying new sentencing guidelines for minority offenders after facing criticism over claims of a "two-tier" justice system. سزا سنانے والی کونسل نے سزا سنانے سے پہلے نسلی، ثقافتی یا مذہبی اقلیتوں کے افراد کے لیے سزا سے پہلے کی رپورٹ کی ضرورت کی تجویز پیش کی تھی، لیکن جسٹس سکریٹری شبانہ محمود ان رہنما خطوط کو روکنے کے لیے قانون سازی متعارف کرانے کا ارادہ رکھتی ہیں، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ یہ ان لوگوں کے خلاف امتیازی سلوک کا باعث بن سکتے ہیں جو مخصوص گروہوں کو فٹ نہیں کرتے ہیں۔ The Sentencing Council had proposed requiring a pre-sentence report for individuals from ethnic, cultural, or faith minorities before sentencing, but Justice Secretary Shabana Mahmood plans to introduce legislation to block these guidelines, arguing they could lead to discrimination against those not fitting specified groups.