ہندوستان ان دعوؤں کی تردید کرتا ہے کہ اس نے نیویارک ٹائمز کی ایک رپورٹ کو "گمراہ کن" قرار دیتے ہوئے برطانوی ایرو اسپیس ٹیکنالوجی کو روس کی طرف موڑ دیا تھا۔ India denies claims that it rerouted British aerospace technology to Russia, calling a New York Times report "misleading."

ہندوستان نے نیویارک ٹائمز کی اس رپورٹ کی تردید کی ہے جس میں الزام لگایا گیا تھا کہ اس کی سرکاری ایرو اسپیس کمپنی ہندوستان ایروناٹکس لمیٹڈ (ایچ اے ایل) نے حساس برطانوی ٹیکنالوجی کو روسی اسلحہ ایجنسی کو منتقل کر دیا ہے۔ India has denied a New York Times report alleging that its state-owned aerospace company, Hindustan Aeronautics Limited (HAL), rerouted sensitive British technology to a Russian arms agency. وزارت خارجہ نے کہا کہ ایچ اے ایل نے تجارتی کنٹرول سے متعلق تمام بین الاقوامی قوانین کی پیروی کی اور میڈیا پر زور دیا کہ وہ مستعدی سے کام لے۔ The Ministry of External Affairs said HAL followed all international rules on trade controls and urged media to exercise due diligence. رپورٹ میں دعوی کیا گیا کہ برطانوی ایرو اسپیس آلات ہندوستان اور ممکنہ طور پر روس بھیجے گئے تھے، لیکن ہندوستان نے اس رپورٹ کو حقیقتا غلط اور گمراہ کن قرار دیا۔ The report claimed British aerospace equipment was sent to India and possibly on to Russia, but India called the report factually incorrect and misleading.