فرانسیسی استغاثہ صارفین کے حقوق کو نشانہ بناتے ہوئے ڈیزل گیٹ اسکینڈل پر ووکس ویگن کے لیے نئے مقدمے کی سماعت کا مطالبہ کرتا ہے۔ French prosecutors seek new trial for Volkswagen over Dieselgate scandal, targeting consumer rights.

فرانسیسی پراسیکیوٹرز ڈیزل گیٹ اسکینڈل پر فرانس میں ووکس ویگن کو نئے مقدمے کا سامنا کرنے کا مطالبہ کر رہے ہیں، جس میں 1 کروڑ 10 لاکھ کاروں میں اخراج کے ٹیسٹوں میں دھوکہ دہی شامل ہے۔ French prosecutors are calling for Volkswagen to face a new trial in France over the Dieselgate scandal, which involved cheating on emissions tests in 11 million cars. استغاثہ کا کہنا ہے کہ اس اسکینڈل کے سامنے آنے کے بعد تقریبا دس لاکھ فرانسیسی صارفین کو مرمت اور سروسنگ کے لیے ادائیگی کرنے پر مجبور کیا گیا۔ Prosecutors argue that nearly a million French consumers were forced to pay for repairs and servicing after the scandal was uncovered. ووکس ویگن ان دعووں کا مقابلہ کرتے ہوئے کہتا ہے کہ وہ ذمہ دار نہیں ہیں، اور جرمن عدالتی مقدمے میں پچھلے 1 بلین ڈالر معاوضے کی ادائیگی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ Volkswagen contests these claims, stating they are not liable, and points to a previous $1 billion compensation payout in a German court case. استغاثہ کا اصرار ہے کہ فرانسیسی مقدمہ صارفین کے حقوق پر مرکوز ہے اور یہ جرمن مقدمے کی تکمیل کرتا ہے۔ Prosecutors insist the French case is focused on consumer rights and is complementary to the German case.