پریشان ریل عملہ انتباہی سگنل سے محروم ہو گیا، جس کی وجہ سے برٹش کولمبیا میں دو مال بردار ٹرینیں ٹکرا گئیں۔ Distracted rail crew missed warning signal, causing two freight trains to collide in British Columbia.

گزشتہ سال برٹش کولمبیا میں کینیڈا پیسیفک کی دو مال بردار ٹرینوں کے درمیان تصادم سے قبل ایک مشغول ریل عملہ ایک انتباہی سگنل سے محروم ہو گیا، جس کے نتیجے میں ایک آتش گیر حادثہ پیش آیا جس میں عملے کے دو ارکان زخمی ہو گئے اور 17, 500 لیٹر ڈیزل ایندھن بہہ گیا۔ A distracted rail crew missed a warning signal before a collision between two Canadian Pacific freight trains in British Columbia last year, leading to a fiery crash that injured two crew members and spilled 17,500 litres of diesel fuel. ٹرانسپورٹیشن سیفٹی بورڈ (ٹی ایس بی) کی رپورٹ میں اس طرح کے حادثات کو روکنے کے لیے "جسمانی دفاع" کی ضرورت پر روشنی ڈالی گئی ہے اور ریلوے سگنل کے اشارے پر بہتر عمل کرنے کی سفارش کی گئی ہے۔ The Transportation Safety Board (TSB) report highlights the need for "physical defences" to prevent such accidents and recommends better adherence to railway signal indications. اس کے بعد سے کینیڈین پیسیفک نے اضافی حفاظتی اقدامات نافذ کیے ہیں، جن میں تربیتی سیشن بھی شامل ہیں۔ Canadian Pacific has since implemented additional safety measures, including training sessions.