رواں ہفتے نیو کاسل، نیو کاسل میں 100 ملی میٹر بارش اور 100 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے ہوائیں چلنے کا امکان ہے۔ Significant storm expected to hit Newcastle, NSW, this weekend, with up to 100mm of rain and winds of 100 km/h.

رواں ہفتے کے اختتام پر نیو کاسل اور نیو ساؤتھ ویلز میں ایک اہم طوفان آنے کی پیش گوئی کی گئی ہے جس کے نتیجے میں ہفتے کے روز نیو کاسل میں 50 ملی میٹر تک بارش ہوگی جبکہ کچھ دور دراز علاقوں میں ممکنہ طور پر 100 ملی میٹر تک بارش کا امکان ہے۔ A significant storm is forecast to hit Newcastle and New South Wales this weekend, bringing up to 50mm of rain to Newcastle on Saturday, with some isolated areas potentially receiving up to 100mm. این ایس ڈبلیو اسٹیٹ ایمرجنسی سروسز ممکنہ نقصانات کے لئے تیاری کر رہی ہیں ، جس میں فلیش فلڈ بھی شامل ہے ، کیونکہ ہوائیں 100 کلومیٹر فی گھنٹہ تک پہنچ سکتی ہیں اور سرف کی صورتحال خراب ہوسکتی ہے۔ The NSW State Emergency Services are preparing for potential damage, including flash flooding, as winds could reach up to 100 km/h and surf conditions worsen. رہائشیوں کو محتاط رہنے اور سیلاب کے پانی سے بچنے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔ Residents are advised to stay alert and avoid floodwaters.