بھارت توانائی کی درآمدات کو بڑھانے اور تجارتی سرپلس کو کم کرنے کے لیے امریکی ایل این جی پر درآمدی ٹیکس ختم کر سکتا ہے۔ India may remove import taxes on U.S. LNG to boost energy imports and cut the trade surplus.

بھارت توانائی کی خریداری کو فروغ دینے اور امریکہ کے ساتھ تجارتی سرپلس کو کم کرنے کے لیے امریکی مائع قدرتی گیس (ایل این جی) پر درآمدی ٹیکس کو ہٹانے پر غور کر رہا ہے۔ India is considering removing import taxes on U.S. liquefied natural gas (LNG) to boost energy purchases and reduce the trade surplus with the U.S. یہ اقدام امریکی ایل این جی کو قیمت میں زیادہ مسابقتی بنا سکتا ہے اور ہندوستان کو توانائی کی بڑھتی ہوئی ضروریات کو پورا کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔ The move could make U.S. LNG more competitive in price and help India meet its growing energy demands. دونوں ممالک کا مقصد امریکی توانائی کی خریداری کو 10 ارب ڈالر سے بڑھا کر 25 ارب ڈالر کرنا ہے، جس کا وسیع تر ہدف 2030 تک دو طرفہ تجارت میں 500 ارب ڈالر تک پہنچنا ہے۔ Both countries aim to increase U.S. energy purchases by $10 billion to $25 billion, with a broader goal of reaching $500 billion in bilateral trade by 2030.