برطانیہ میں ابتدائی ایشیائی ہارنیٹ دیکھنے سے سال بھر موجودگی کا خدشہ پیدا ہوتا ہے، جس سے مقامی مکھیوں کو خطرہ لاحق ہوتا ہے۔ Earliest Asian hornet sighting in UK raises fears of year-round presence, threatening native bees.

برطانیہ نے 24 جنوری کو اوسوسٹری، شارپشائر میں ایشیائی ہارنیٹ کو سب سے پہلے دیکھا، جس سے یہ خدشات پیدا ہوئے کہ یہ نوع برطانوی سردیوں میں زندہ رہ سکتی ہے۔ The UK saw its earliest sighting of the Asian hornet on January 24 in Oswestry, Shropshire, raising concerns that the species might survive British winters. ایشیائی ہارنیٹ، جو روزانہ 50 مکھیوں کو کھانے کے لیے جانے جاتے ہیں، مقامی پولینیٹرز کے لیے خطرہ ہیں۔ Asian hornets, known for consuming up to 50 bees daily, pose a threat to native pollinators. ڈی این اے ٹیسٹ سے پتہ چلتا ہے کہ وہ سرد درجہ حرارت کو برداشت کر سکتے ہیں، ممکنہ طور پر انہیں مستقل موجودگی قائم کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ DNA tests suggest they can endure colder temperatures, potentially allowing them to establish a permanent presence. برطانیہ میں 2016 سے اب تک 147 بار دیکھے جانے کے واقعات ریکارڈ کیے گئے ہیں، جن میں 110 گھونسلے تباہ ہو چکے ہیں۔ The UK has recorded 147 sightings since 2016, with 110 nests destroyed. محکمہ ماحولیات، خوراک اور دیہی امور صورتحال کی قریب سے نگرانی کر رہا ہے۔ The Department for Environment, Food and Rural Affairs is monitoring the situation closely.