رہائشیوں نے مچھروں سے بچنے کے لیے خبردار کیا ہے کیونکہ نیو ساؤتھ ویلز میں گوشت کھانے والا برولی السر دوبارہ نمودار ہو رہا ہے۔ Residents warned to guard against mosquitoes as flesh-eating Buruli ulcer resurfaces in New South Wales.

نیو ساؤتھ ویلز کے دور جنوبی ساحل کے رہائشیوں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ یوروبوڈلا کے علاقے میں گوشت کھانے والے انفیکشن برولی السر کا پتہ چلنے کے بعد مچھر کے کاٹنے سے گریز کریں۔ Residents in the Far South Coast of New South Wales are advised to avoid mosquito bites following the detection of a flesh-eating infection, Buruli ulcer, in the Eurobodalla region. یہ 2023 کے بعد مقامی طور پر حاصل ہونے والا پہلا کیس ہے، جس میں 2021 اور 2023 کے درمیان پچھلے تین کیس تھے۔ This is the first locally acquired case since 2023, with three previous cases between 2021 and 2023. اگرچہ منتقلی کا طریقہ مکمل طور پر سمجھ میں نہیں آیا ہے، لیکن خیال کیا جاتا ہے کہ مچھر ایک کردار ادا کرتے ہیں۔ While the transmission method is not fully understood, mosquitoes are believed to play a role. خطرے کو کم کرنے کے لیے، رہائشیوں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ لمبی آستین اور پتلون پہنیں، مچھر سے بچاؤ کا سامان لگائیں، اور افزائش نسل کو روکنے کے لیے گھروں کے آس پاس کھڑے پانی کو ختم کریں۔ To reduce risk, residents are encouraged to wear long sleeves and pants, apply mosquito repellent, and eliminate standing water around homes to prevent breeding. کامیاب نتائج کے لیے ابتدائی تشخیص اور علاج بہت ضروری ہے۔ Early diagnosis and treatment are crucial for successful outcomes.